（云端9超市）
这很不错吧？
和我的同事们共用应得的休闲时光
我感觉我终于合群了
是不是合群你说的不算
- 是我们决定的 - 我只是说 我渐渐习惯这里了
- 不过还没适应要站一整天 - 我就不会被这种问题困扰
好吧 你真走运 朋友
不是那种走运 你没有很走运 那是…我不觉得你很幸运
- 所以你觉得我很不幸？ - 也不是
好吧 你懂我的意思 这只是表达方式的问题而已
你还是闭嘴吧
你知道吗？你说脚疼让我觉得很奇怪
因为我感觉每次看到你的时候 你都是坐着的
- 你试试怀孕六个月上班是什么感觉 - 是啊 说真的 那超痛苦的
- 我不知道你也有怀孕 - 我19岁的时候怀孕的
然后生下了我女儿 所以我现在没有怀孕
- 不过谢谢你这么想 - 我不是说你看起来像怀孕了
- 我的意思是… - 闭嘴 快闭嘴
我都不知道你还有个孩子 我…其实我觉得这很棒
真的 我很敬佩单亲妈妈 所以…
我有老公
- 都说叫你闭嘴了 兄弟 - 你为什么敬佩单亲妈妈？
我只是觉得 生孩子是件非常勇敢的事情
特别是在你这个年纪
好吧 我并不想要孩子
是个意外
好吧 当然了
但是你还是很勇敢 决定去忍受生孩子的痛苦
好吧 那是因为 我没搭上计划生育的风潮
好吧 如果你将来需要的话…
乔纳 我更希望你不是堕胎诊所派来
拉我们的员工去手术的
不 我就是说普通的搭便车
如果是去做子宫颈抹片筛检呢？ 我能搭便车吗？
他们建议一年检查一次 但是我喜欢多做几次
确保一切运行正常
好了 这里我要说两句
除了堕胎诊所 你载你的同事
去哪里都行
该死 格伦 你不能在工作场合
- 谈论你对堕胎的个人看法 - 我没有提起堕胎 他提的
是你逼我的 我会大大地记你一笔
我可以说这个词
我会把这整段对话录下来
- 你对着电话讲啊 - 堕胎…
多谢你 你这是在自掘坟墓
片名：爆笑超市
我说 这有点不可思议 对吧？
他们真是太像了
我没看出来
现在我知道为什么 你开始在这里 工作的时候 我会觉得你很面熟了
一开始 我以为你是我中学时代
那个内裤反穿的白人同学 就像克里斯克罗斯
但我错了 你就是他
我是说 这就是个 白人男性的人体模型
如果你看到我就是这种感觉的话
- 可能就是你的问题了 - 不…可不止如此
- 眼睛也像 鼻子也像 - 对
还有这表情好像蕴含着什么
这种感觉让你想要…
- 好好揍他一顿 - 有点这感觉
好吧 我一点也没看出来
依我看…我的意思是
如果能看出什么的话 我猜他看起来像汤姆克鲁斯
- 你觉得自己长得像汤姆克鲁斯？ - 那个人体模型
有人自恋过头了
我猜我长得像丹佐华盛顿
那我长得像莎玛海耶克
来吧 丹佐 我们回去工作了
好的 莎玛
- 我只是说这个模型长得有点像… - 汤姆克鲁斯
（领养适合你吗？）
我觉得把孩子交给陌生人怪怪的
但我也不知道是否准备好做妈妈了
我明白这种感觉
我怀埃玛的时候19岁 根本不知道自己当时在做什么
我只想让她活得比我更好
是啊 我是说 谁知道呢？
也许我的孩子长大了 能做一个副理呢？
是啊 或者…
也许你的期望可以更高一些
格伦已经是经理了
是啊
好吧 你不用太着急做决定
如果你想聊一聊 我随时奉陪
多谢
你想聊孩子的事情也可以找我
我抚养过许多寄养的孩子
哦 好吧 谢谢你 格伦 这对我很重要
还有 如果你决定找人领养
而且对陌生人感到不放心
那么 也许我和洁露莎可以领养
真的吗？
我们一直希望能有自己的宝宝
我是说 寄养的孩子的确是恩赐
但是 这就像开了一辈子的二手车
哪怕一次也好 能感受开新车的感觉
刚从生产线下来 没有…
任何刮蹭的那种 懂吗？
谢了 格伦 我们会记着你说的话
太好了
当然了 决定权在你
再见
（仅限员工）
这看起来就是他
老兄！·
来见见我们的新员工 乔纳 这位是乔纳
他穿着我的…你把我的衣服给他穿了
好有意思啊 还戴上了名牌 而且…
- 所以大家都觉得他看起来像我？ - 并不完全像你
你更像是“嘿 我是乔纳
我喜欢吃牛角面包”
我常说这种话吗？
听起来像是你会说的话
对 或者“你有没有 看过这部纪录片？
它会改变你的人生”
听起来有点像英国佬
“我假装喜欢爵士 因为这样显得我有教养”
“我是乔纳 我拨香蕉皮拨得很奇怪”
这其实是个生活小技巧
“手臂形成了自然的拿捏姿势
所以猴子才这样拨香蕉皮啊”
这个是…是我在一个纪录片里看到的
不 亲爱的 那不是寄养的孩子
这次会是我们自己的孩子
她还不知道孩子的性别
但是她做了一个梦
梦到查宁塔图告诉她是个男孩
吓我一跳
大家都在传可以领养孩子
对 我们只是在想 可能会把孩子交给别人养
我知道这是个很艰难的选择 我还年轻 养个孩子要负好大的责任
- 但是与此同时… - 我懂 我愿意接受这个挑战
- 你？ - 对啊
十岁的时候我就把要孩子 列入人生计划了
我有满满的爱要给他
我有舒适可靠的大腿
我很会拍嗝 而且我服用的真菌药物产生的副作用
已经让我能分泌乳汁了
- 不错啊 - 一点也不好
如果你想听实话 还特别恶心
但对领养孩子来说 这很有用
我想说的是 如果你决定送人领养
找到的人可能会比我还糟糕
比如给格伦领养
他肯定更糟糕
嘿
听我说啊 关于人体模型的事情
真是不好意思 大家只是在胡闹而已
我知道 我其实都不应该有反应
我还是个新人
我不想让大家觉得我的特征是敏感
你的特征？
对 这就像是盖瑞特很酷炫
格伦很友好 夏安活泼甜美
卡萝什么都要加个主题标签
那我的特征呢？
你是个负责任的人
负责任的人？
是好的负责任啊 你就像一个兄弟会的管家妈妈
大家都很爱她
只是都没有把她当中心人物而已
- 喔 - 哎呀 别生气嘛
我只是说你不是那种 总是在开玩笑的人
我是说 至少别人可以开我玩笑
对我也可以啊
- 真的吗？ - 是啊 我可是有哥哥的人
- 我不会因为开玩笑而生气 - 你真的不会发火吗？
当然了 根本没什么 我不介意
- 那真是太好了 - 对
- 很高兴知道这一点 - 对啊
为什么很高兴知道这一点啊？ 你知道什么了？
你招惹了熊来 是不是？
还好啊 我觉得蛮有意思的
很好啊 我才不生气
这真好玩
为什么他拿香蕉的手势是错的？
人类的手势才是错的
（云端9超市）
好了
我想这些就是公主派对 需要的所有东西了
希望你的猫度过一次愉快的生日
这也算是开我玩笑吗？
因为花式滑冰也是少数运动中
可以称得上艺术的运动
不管怎样 谢谢哦
（乔纳）
- 让我来帮你 - 谢谢
你肚子里怀的可能是我的孩子哦
- 是啊 你的或者是迪娜的 - 什么？
迪娜说她也可能对领养 我的孩子感兴趣
迪娜 真的吗？
喔
你的想法才是最重要的 不要有压力哦 对孩子不好
我爱你 妈咪
宝宝哭的时候 你就这反应啊？
我猜你已经听说 我会抚养夏安的孩子了
会你个头
你根本不知道怎么照顾婴儿
你连用襁褓包住孩子都不会吧？
我以前在奇波雷墨西哥烧烤打过工 包孩子就像包墨西哥玉米卷一样
不同的包裹材料 和不同的填充材料罢了
总之 对孩子的养育是本能的
我早就具备这个本能了 女士
- 我具备太多这种本能了 - 是吗？
这就是你的孩子的下场 她刚刚得了脑震荡
- 什么？这根本不是真的… - 哎哟 头颅骨折
好吧 这两者之间是有区别的 你给我停止伤害我的孩子
真正的那个乔纳 当时就站在新娘乔纳旁边
看上去就像那个真的乔纳 把新娘乔纳
交到了猩猩手里
- 太有意思了 - 好家伙
好搞笑哦
盖瑞特 把这个排班表完成
我好爱今天这种日子
我可以完成排班表
或者我也可以继续吃起司通心粉
我会选择做什么呢？
- 做吧 - 好
雷吉 谢谢你用奇怪的眼神看着我
希望你喜欢冷冻肉柜
（拉肚子专用杂志）
好 现在来安排排班
玛吉 今天早上我唱歌的时候 你嘘我要我小声点
看哪 你现在要去冷冻室卸货了
德瑞克也去冷冻室 冷若冰山的丽贝卡 你去化妆品区
我开玩笑的 给我去冷冻室
- 艾美去哪里了？ - 艾美忙着呢
这个问题问得好 你也去冷冻区
我喜欢经常跟我的员工们
和年轻爸爸们一起聚聚
这样我们就能彼此加深了解了
是啊 人脉拓展 很不错 让我们紧密相连 耶
听我说 看我这乱糟糟的桌子
那么多家庭照片
这张是我跟我的孩子们在海滩上照的
- 真是个值得分享的时刻 - 哇 这个椅子还有轮子？
- 天啊 你混得不错啊 - 谢谢
格伦 如果你这么做是想 让我们选你不选迪娜 那么…
怎么可能
我是说这完全取决于你们 对吧？
- 那我们这是要谈什么呢？ - 什么？
- 你懂的 票子 - 抱歉 什么是…
就是钱的意思
博 我们不能就这么把宝宝卖了
如果这是你的主意 你就会同意了
噢 该死 呃…
抱歉 我得去看看
但是 我很乐意 你懂的 跟你们谈谈钱的问题
- 票子什么的 贿赂用的票子 - 是
不 拜托
快停下来
没事 各位 一切都没问题 放松 后退
- 警报会响代表东西太满了 需要… - 机器有点超…
- 我只需要把这个塞进去 - 你干了什么好事？
- 格伦 太抱歉了 - 你做了什么？
- 哦 天啊 - 不是 我…
那是谁？你这个禽兽！
- 什么也不是 谁也不是 - 你这个禽兽！
你干了什么好事？
不是 格伦！
噢 天啊！
好吧 我们就打算问你们几个问题
了解一下你们是什么样的父母
- 所以没有正确与错误之分 - 对 就忠实于内心的想法就好
好 第一个问题
你们是恋童癖吗？
- 不是 - 当然不是
好 所以现在平局
对
我只是想处理掉那个人体模型
因为看着他让我分心
就承认吧 我的恶作剧成功了
可能你就是那种敏感的人
不 不是敏感的问题 我是心烦
有人这么对你的话 你就懂这是什么感觉了
什么？
艾美 你在这里干嘛呢？
不 乔纳 这一点也不像我
噢 你还是在乎的 对吧？
嘿 看看这里 艾美在这里干嘛呢？
- 这模型是艾美吗？ - 对
太悲哀了
好吧 你成功地表达出 她身高180的金发女郎造型
这是我能找到最像的了
或者 这时候艾美就会说…
我现在大脑一片空白 你来说 来
“我长得像个普通白人女生”
反击得不错
为了了解以后孩子跟你们
一起的生活如何 想问问你们住的社区环境怎么样
篱笆环绕 优质教育
你们听没听过一个 叫“靓仔”的帮派？
我住在他们的地盘上 不过我们达成了互不干扰协议
所以我觉得宝宝应该也没事
好 如果宝宝便便了
你们会从前往后擦还是从后往前擦？
从前 从后往前 从前往后…
- 真业余 - 不改了
- 不是 男孩还是女孩？ - 对 把这个记下来 答得不错
好的 接下来我们假设
比如说 你们在客厅跳舞
不小心踢到了孩子的脸
你们要怎么道歉？
- 嘿 主管 - 嘿 盖瑞特
看看这个 鲨鱼攻击
哦 真不错 嘿 我觉得有件事你有必要知道
试衣间那边没人管了
情况有点失控
（试衣间）
贝蒂去哪了？
贝蒂说了几句女神卡卡的坏话
马提奥让她去冷冻室了
这次就换个人去善后吧
这都是你的错
你才是那个玩忽职守的人
因为你一直忙着工作调情
什么？
什么？工作调情？什么意思？
每个人都会这么做的 在工作的时候调一下情
- 打发时间 - 没有
我任何时候都有五、六个调情对象
嘿 珍妮弗 你怎么样？
好吧 你调得不错 盖瑞特 但我没这么做
我可没有跟乔纳调情
这一切都是因为他说 我是有责任感的人
- 不是吧 - 是
- 他说你有责任心 - 对吧
那我完全理解
为什么你把鲨鱼 和人体模型的断腿放在一起了
我觉得我作为父母的一个重要质量 就是我是个稳重、有爱心的已婚男人
所以我才没有一堆奇怪的男人
每晚来我家鬼混
只有一个男的 而且自从我 装上门栓就再没有过了
- 你脑子就是个门栓 - 是啊 至少我没有抚养过
现在在吃牢饭的寄养孩子
那只是个少年观护所而已
你们可以扪心自问一下 是想让你们的孩子在一个
随处都有上了膛的手枪的家庭里成长 还是想让格伦来抚养？
别指着我 我会双倍奉还的
- 你才不敢呢 - 哦 是吗？
- 看见没？ - 好吧 你知道吗？
- 这违反了员工准则 - 这就违规了？
- 这他妈当然是了 - 真的吗？
- 这是谁规定的？ - 老娘我定的
我跟你道过歉了 你还想让我怎么样？
只是你到处说那些话 实在有些不负责任
- 谣言就是这么散布出去的 - 我只是说
你有些暧昧
我又没说你们在休息室里瞎搞
- 别这样 给我扣上啊 - 哇
- 噢 你们好啊 - 谣言就是这么兴起的
（性爱娃娃）
事情不是你们看到的这样子
是吗？因为看起来像是 你买了个性爱娃娃
还把她打扮成艾美的样子
不是的 这听起来有点像跟踪狂
不过我特地买了这个玩具 就是因为她像艾美
我要走了 这下可好 更多人来了
- 哦 我的天 - 那个是艾美吗？
- 不是 - 是的
我想报复艾美 但是店里的人体模型
一点都不像她 而且 我能多嘴问一句吗？
为什么店里没有西班牙 或者拉丁美洲血统的人体模型？
不…我们先不谈那个
- 我们来谈谈这个 - 乔纳 你这是在做什么？
- 你收藏了每个人的娃娃模型吗？ - 当然不是
午休的时候我逛了很多商店
然后我碰巧路过一家情趣用品店
- 你们看 这个娃娃真的很像艾美 - 是的 真像
乔纳 你能遮挡一下那个地方吗？ 实在是有碍观瞻
- 现在好了吧 - 你在跟我开玩笑吗？
- 这不是性爱玩具 - 艾美 你屁股长得真不错
夏安 我们之前把事情搞得有点糟糕
重要的是不管发生什么事情 我们都支持你
只要是对你孩子好的事情 我们都愿意去做
所以这也是为什么我们同意 共同拥有孩子的监护权
没错 我们晚上 和周末可以轮流照顾孩子
是的 如果我们两个都得加班的话
其他人可以把孩子带回家
乔纳、艾美、盖瑞特 我们都可以轮流照顾孩子
就像班级里的仓鼠一样？ 每个孩子都轮流照顾它？
你的孩子就像店里大家的孩子一样
没错
真的很感谢你们
但是我和博还是想自己抚养孩子
你们确定吗？ 想想什么才是对孩子最好的
我现在做的就是
你们知道吗？ 我觉得我们可以抚养好孩子的
所以今天一整天都在浪费我的时间
嘿 终于追上你了
- 这是什么？ - 这是一张收据
证明我已经把那个娃娃退回去了
你付了四百块的退货费？
是啊 比买一个还贵
显然二手充气娃娃没什么市场需求
真恶
不管怎样
我终于想明白 今天是怎么一回事了
你发现了吗？
是盖瑞特告诉你的吗？ 别听他的 那太扯了
- 我们并没有在… - 你们在捉弄新人
是的
捉弄新人 我们对每个新人都这样
你们整到我了 被你们打败了
虽然事情有些失控 但是
- 你通过了考核 - 我通过了
- 我通过入会考核了 - 恭喜你
- 那么 我现在是店里的一员了吗？ - 当然 欢迎你加入
- 谢谢你 - 正式地
- 那…那我们明天见 - 是的 我们明天会见到所有人
大大的轮子 哦 这张挺不错的
- 你觉得这张怎么样？ - 哦 真的不错
我们可以自己改造一下 弄得更棒 你知道吗？
让我叔叔在旁边再刷点漆
这样就不会有人 偷窥小可爱在做什么了
是啊 老爸就在这里
小可爱在旁边
全部退后 我们要开车兜一圈
哟 怎样啊？精挑细选 羞辱腐败我们的心灵
你还全然不觉？
耶
当爸爸真是…
怎样？